Este Centro inició ya hace algunos años una experiencia propia destinada a poner orden en su red de ordenadores. La idea surgió al calor de las primeras líneas RDSI y la llegada de máquinas "modernas" a la Dirección, Administración y Departamentos. La necesidad de compartir ficheros o impresoras, pero también la modesta conexión a Internet, nos llevó a buscar una solución duradera y "escalable", capaz de soportar los cambios en la red y aprovechar las posibilidades abiertas con las futuras conexiones de gran ancho de banda. La solución que encontramos da mucho, pide poco y no cuesta gran cosa. Es simple y segura, ofrece posibilidades asombrosas, y se mantiene con facilidad. Descansa sobre un Sistema Operativo de la familia UNIX, Linux, que hereda de Unix su experiencia en Redes. Y aunque Linux - Unix tienen fama de ser complicados y poco amigables, nuestra Red descansa sobre una distribución muy especial, destinada específicamente a redes de tamaño pequeño y mediano, extremadamente simple de instalar, configurar y administrar: E-Smith (SME Server). Los años pasados desde entonces han demostrado que la elección fue acertada, y esto nos llevado a describir la experiencia a quien quiera o pueda aprovecharla. Lo que viene son los detalles. Nuestro Centro, como probablemente una cantidad cada vez mayor de Centros educativos, se ha visto inundado en los últimos años por una cantidad amenazadora de ordenadores. Las máquinas empezaron entrando en la Administración y Dirección del Instituto. Este proceso tuvo que ver con la llegada de diversos programas de gestión para los Institutos, tipo Centro2 o Senu en Andalucía. Luego llegaron las Aulas de Informática, y los primeros Departamentos que se hicieron con una máquina. A día de hoy, el número y potencia de las máquinas han crecido enormemente. Por otro lado, la conexión de los Centros a Internet ha cambiado también bastante. Las primeras conexiones con un módem en alguna máquina de la Dirección han dejado paso a las líneas ADSL o al Cable, con velocidades y posibilidades inimaginables hace sólo 5 años. Estas nuevas líneas permiten por primera vez conexiones de calidad a Internet a un número grande de ordenadores. Y aquí es donde aparece el problema, o mejor los problemas:

• Primero está el asunto de poner orden en el follón de ordenadores que hay en los Institutos. Hay máquinas en la Dirección, en los Departamentos, en Administración y en las Aulas de Informática, y seguramente en algún otro lado. Cada una de estas máquinas tendrá funciones diferentes y requerirá servicios distintos: los alumnos necesitarán conexión a Internet, por ejemplo, mientras que la Dirección necesitará acceso y control restringido a los programas de Gestión de los Centros, y los Departamentos tendrán que poder conectar a Internet y a los programas de Gestión, a las impresoras, Archivos compartidos, etc.
• Luego está el asunto de conseguir sacar el mayor partido a las posibilidades que abren las Redes locales y las conexiones rápidas a Internet. ¿Cómo conseguir todas esos servicios que teóricamente se pueden disfrutar? Disponer de cuentas de Correo electrónico para todos los miembros del Centro sin depender de las 5 ó 10 cuentas que nos dan los Servidores comerciales; disponer de una Impresora de Red que permita ahorrarnos la sangría que suponen los cartuchos de tinta de las Impresoras de inyección; trabajar desde casa, bien para trabajar con archivos que tenemos en los ordenadores del Centro, bien para entrar en la Red local desde nuestra casa como si estuviéramos en el mismo Centro, etc. ¿Cómo configurar un ordenador o varios para cumplir estas funciones?

Vamos a empezar con lo que se suele llamar Topología de la Red. Tenemos una Red que incluye a la totalidad de los ordenadores de los profesores, la Dirección, Administración, etc. En total incluye alrededor de 40 máquinas, incluyendo los portátiles de algunos profesores y del propio Instituto. También tenemos dos Fotocopiadoras que son al mismo tiempo Impresoras de Red, y que se encuentran en la Conserjería. El esquema podría quedar así: La Red descansa en un Servidor que, a su vez, está conectado al Router que Telefónica nos ha puesto para la línea ADSL (velocidad de 8 MB. ahora mismo.). El Servidor principal se encarga de llevar adelante todo el tráfico de la Red, ejecutar todos los servicios de los que disponemos y dar acceso a Internet a todo el mundo. Además, en esa máquina se encuentran los Documentos de los Departamentos y Dirección, de tal modo que cuando un profesor abre la carpeta "Mis Documentos" en su ordenador, lo que está haciendo es abrir sus documentos en el Servidor, aunque lo más probable es que ni se dé cuenta. De este modo el Servidor realiza fácilmente una Copia de Seguridad diaria y todos tranquilos. Primero montamos la red de los Departamentos y Dirección, quiero decir tirando cable por todos los lados y conectando con switch (Conmutadores) los distintos lugares donde se encontraban los ordenadores. A continuación, contratamos un Dominio en Internet, con el nombre del Instituto (iesmonterroso.org) . Cuesta entre 15 y 30 euros al año, no se arruinará el Centro, y lo que se saca es mucho. Luego asociamos el dominio que habíamos contratado con la dirección IP estática del router de Telefónica, de tal modo que cualquier llamada que se hiciera en Internet a la dirección iesmonterroso.org terminara en nuestro Servidor, que se encarga de responder a todos los servicios asociados al dominio: ftp, http, mail, etc. Este doble paso, contratar el dominio y asociarlo a la dirección IP del ADSL, lo podéis hacer a través de empresas españolas o extranjeras, hay unas cuantas. Lo importante aquí es entender que una cosa es contratar un dominio y otra es publicar el dominio (los registros DNS) en Internet (es decir, que todo Internet sepa la dirección de la máquina que hay que buscar cuando alguien solicita nuestra página web o nos envía un correo). Lo ideal es contratar ambos servicios en la misma empresa, aunque lo más frecuente es encontrar las que sólo venden el dominio. Echar un vistazo en los buscadores... A continuación compramos una máquina para colocarla como Servidor. Comenzamos, hace años, con un procesador a 800Mhz., 500MB de RAM, dos tarjetas de Red (una conectada a la red Local, y otra conectada a la Red del ADSL ) y dos discos duros del mismo tamaño (20 Gb cada uno). Recientemente sustituimos esa máquina por otra con 1 GB de RAM y dos discos SCSI. La diferencia es enorme, tanto como el precio de los Discos y la Controladora.La razón para meter los dos discos duros es que E-Smith permite trabajar en RAID. Esto del RAID consiste en copiar toda la información en dos discos simultáneamente, de tal modo que si uno falla el otro sigue funcionando al contener la misma información. Es un sistema que previene el peor de los desastres en un Servidor: la pérdida de la información por muerte de un disco duro. Es recomendable y tranquilizador, y el precio de los discos duros ha bajado mucho. Más tarde le colocamos un SAI barato que previene problemas con subidas de tensión o cortes de luz. Esta máquina no necesita teclado o monitor, porque el acceso se hace a través del navegador Web de cualquier máquina de la Red local. Cumplido lo anterior, instalamos el Sistema Operativo del Servidor, una distribución Linux llamada E-Smith. Es espléndido como sistema de Red, robusto y muy estable. y es una distribución especializada en redes. En la página de E-Smith podéis encontrar información sobre cómo descargarla e instalarla (hay que bajarse una imagen ISO de unos 340 MB, que luego se copia a un CDROM listo para instalar). E-Smith dispone de un excelente manual traducido al español, donde se explican todos los detalles de un modo claro y sencillo. Es muy importante hacerse con un ejemplar y leerlo detenidamente, así es como empezamos nosotros. Lo puedes conseguir aquí o en el FTP de nuestro propio Centro (ftp://ftp.iesmonterroso.org). En cualquier caso, las pantallas por las que pasa la instalación son las siguientes:

• Licencia y términos de uso. E-Smith es una distribución Linux, y este es un Sistema Operativo de código abierto. Por lo tanto, la licencia no es comercial, sino de aprobación de las condiciones del código libre.
• Soporte para RAID. Si tenemos dos discos duros, como mencionamos antes, habrá que activar el soporte para RAID.
• Instalación del Sistema. Escribimos "Accept" o "Install" y comienza la instalación. 10 minutos como mucho para pasar los datos desde el CD al disco duro.

Una vez instalado el sistema se reinicia, y aparecen las pantallas donde configuramos el Servidor.

• Contraseña de "root" (Administrador del Sistema). Esta es la contraseña que se os pedirá cuando intentéis entrar en el Servidor posteriormente para afinar la configuración, meterle datos de usuarios, etc.
• Nombre de la máquina, por defecto E-Smith Server (en nuestro caso "Servidor"); y nombre del Dominio (el nuestro es "iesmonterroso.org").
• Detección de las tarjetas de red. El proceso es automático si las tarjetas son PCI o razonablemente recientes. Una de ellas será utilizada para unir al Servidor con la Red local; la otra, para unirlo a Internet a través del módem, ADSL, cable o lo que sea.
• Parámetros de la Red local. Primero hay que elegir una dirección IP para el Servidor, junto a una máscara de subred. En nuestro caso, la dirección es 192.168.3.1, y la máscara casi siempre es la misma: 255.255.255.0. El sistema nos ofrece siempre una opción, y lo mejor es no complicarse la vida y aceptar su oferta.
• Selección del Modo de funcionamiento del Servidor. Aquí hay dos opciones:
  • "Server and Gateway". Es la más potente de las dos: el Servidor está conectado a Internet y opera como Cortafuegos además de ofrecer todos los servicios propios de Internet (Correo, Web, FTP, etc).
  • "Server-only mode". E-Smith no está conectado a Internet y opera sólo como servidor de ficheros e Impresoras en la Red local
• Si elegimos "Server and Gateway" (lo normal si queremos aprovechar todas sus posibilidades), se nos pregunta si tenemos una conexión dedicada (es el caso del ADSL, el Cable o la tarifa plana RDSI, que están permanentemente conectados a Internet) o una conexión ocasional (con un módem que se conecta de vez en cuando). Si elegimos lo primero, conexión dedicada (que es la situación ideal), vienen las siguientes panatallas.
• Dirección IP de la tarjeta que se unirá al router o módem conectado a Internet (en nuestro caso, dado que el router de Telefónica tiene una dirección interna 192.168.1.1, el Servidor queda con 192.168.1.2, ambos con máscara 255.255.255.0).
• Dirección del "Gateway" en Internet, o sea del router de Telefónica. No olvidéis que el router de Telefónica tiene dos direcciones, una pública para Internet (en nuestro caso 213.97.72.22), y otra interna para la Red local (en nuestro caso 192.168.1.1). La dirección por la que pregunta E-Smith depende de que tengáis el router funcionando como router o como módem. Lo normal es tenerlo como router, que es el modo en que la Compañía lo instala por defecto, y en este caso la dirección del "Gateway" es 192.168.1.1. Si lo tenéis como módem, el "Gateway" es la dirección pública del módem (en nuestro caso sería 213.97.72.22).
• Servidor DHCP. E-Smith viene preparado para configurar automáticamente las máquinas locales según se van conectando a la Red. Esto es lo que se llama Servidor DHCP. Esta es la opción más cómoda, pues nos evita el tener que configurar las máquinas una a una, una tarea tediosa. Pero esto exige que las máquinas de la Red local no tengan dirección IP asignada en la Propiedades de la Tarjeta de Red en "Entorno de Red". El Manual os aclara el tema, no es complicado.

Hay algunos otros parámetros que vienen a continuación, menos importantes:

• Servidor DNS. Nada que poner aquí, pues la máquina contiene un servidor DNS operativo y mucho más rápido y eficiente que el suministrado por Terra u otro servidor comercial.
• Servidor Proxy externo. Nada que escribir a menos que sepáis lo que estáis haciendo.
• Informe de estado. Echar un vistazo y vosotros decidís.
• Modo Consola. La opción es aquí "Login". Esto quiere decir que cuando alguien ve la pantalla del Servidor se encontrará con una solicitud de Contraseña, o no podrá ver nada. Máxima seguridad.
• Optimización de Disco duro. Aceptar si la máquina es más o menos reciente.
• Confirmación de los datos. Repasar el asunto a ver si os habéis equivocado con algo.

Eso es todo. Podéis comprobar la conexión a Internet ("Test Internet Access"). Si todo es correcto, el Sistema ha sido instalado y al reiniciar se encontrará totalmente operativo. De nuevo repetir que en el Manual del Usuario encontraréis información detallada de cada una de las fases de la instalación. Al arrancar la máquina por primera vez, la mayor parte de los servicios que ésta ofrece ya están configurados. Otros, particularmente los que tienen que ver con la Red local o los que afectan a cuestiones de seguridad, habrá que activarlos o adecuarlos a nuestra red particular. Pero antes de ver este asunto de la administración del servidor, lo mejor es ver qué es lo que éste nos ofrece. Vamos a empezar con los servicios que ofrece la Red local, y vamos a centrarnos en la Red de profesores, dirección y administración. Red Local. En primer lugar, el Servidor cumple la función de Servidor de Ficheros. Por un lado en esta máquina se encuentran todas las carpetas de "Mis documentos" de los ordenadores de los profesores. Lo que hicimos fue añadir una primera unidad de red a los Windows que se crea cada vez que los ordenadores se encienden, y que aparece en "Mi PC" como unidad "E", por ejemplo (suponiendo que el ordenador tiene una disquetera -A-, un disco duro -C-, y un CDROM -D-). Allí movimos la carpeta "Mis documentos". Por otro lado, en el Servidor se encuentran también las carpetas de los programas que utilizamos para poner las notas y realizar tareas de tutoría, Centro2; también tenemos un pequeño programa para poner y justificar las faltas de los alumnos, que trabaja sobre Centro2, pero más fácil e intuitivo que el anterior. Para estos programas, creamos en el Servidor una carpeta a la que sólo tienen acceso los profesores (más tarde se explica cómo crear carpetas en el Servidor asociadas a un Grupo de usuarios). Esta carpeta también la asociamos a una unidad de red que aparece como "F". La razón para mover los documentos al Servidor es la Seguridad, pero entendida de dos maneras distintas. Por un lado, la unidad de red sólo aparece en "Mi PC" cuando nos hemos conectado a la red, y por lo tanto suministrado el nombre de usuario y contraseña. Así, el ordenador puede ser usado por cualquiera, pero solo quien ha dado el nombre y la contraseña adecuadas puede ver sus documentos o acceder a los programas del Centro; para los demás son invisibles (desaparece la posibilidad de fisgonear en los ordenadores). Por otro lado, esta la seguridad física de los archivos: el Servidor dispone de dos discos duros y un SAI que previenen riesgos con la luz o los fallos, pero además crea diariamente una copia de seguridad al terminar las clases, por si acaso.Las posibilidades abiertas con E-Smith como servidor de ficheros son muchas. En el manual se explican unas cuantas. Muchas de ellas giran alrededor del concepto de "Bahía", una idea soberbia y simplísima para crear directorios en el Servidor accesibles por distintos grupos de usuarios, con derechos de escritura-lectura, etc. Echar un vistazo a esa parte del manual porque merece la pena. Internet. Para empezar, hay que decir que el Servidor viene configurado con un Proxy, Squid. Este proxy es quién controla la conexión a Internet de todas las máquinas. Las ventajas son varias. Primera de todas, muchas de las páginas que se visitan en un Instituto son las mismas y de los mismos sitios (Junta de Andalucía, El País, etc); el proxy guarda una copia la primera vez que se abre una de esas páginas, y cuando alguien vuelva a solicitarla, le devuelve la copia sin entrar de nuevo en Internet a por ella, ahorrando tiempo y ancho de banda. Además, un proxy es un suplemento de seguridad añadido, y puede ser configurado para rechazar peticiones a sitios puñeteros por parte de los alumnos, etc. Al disponer de un dominio, un dominio real y conocido en toda la Red de Internet, nuestro Servidor no es sólo un servidor de red local, sino un auténtico servidor de Internet, y de todos los servicios asociados. Por empezar con el aspecto más conocido, nuestra página Web se aloja en nuestro Servidor. Uno podría pensar que no se consigue la misma velocidad con nuestros 128K de salida del ADSL o el Cable que si ponemos la página en un Servidor tipo Terra o algo así. Pero hay que ser realistas: desde fuera del Centro será raro que más de tres conexiones se realicen al mismo tiempo, y para eso vale el ADSL. Además, trabajar sobre la página, controlarla o actualizarla es mucho más cómodo dentro de la Red local. Nuestro servidor lo es también de Correo. Este es quizás uno de los lados más interesantes del tema. Disponemos de tantas cuentas de correo como queramos, todas ellas asociadas a nuestro dominio. Hay cuentas de correo para cada Departamento (del tipo filosofia@iesmonterroso.org o fisica@iesmonterroso.org) que la dirección utiliza para comunicar las mil historias que siempre tienen en la cabeza a los Departamentos, por ejemplo. Hay cuentas para cada cargo directivo, o para el APA, etc. Pero también hay cuentas individuales para los profesores o alumnos que la quieran, del tipo miguel@iesmonterroso.org. Esto permite a su vez independizarse de los servidores comerciales: nuestro servidor lo es tanto de correo entrante (todos los correos enviados en Internet a nuestro dominio son dirigidos a esta máquina) como de correo saliente (los mensajes los envía nuestra máquina, directamente).Dentro de este tema del correo, hay que decir que se puede activar una opción muy interesante que nos ofrece el Servidor: poder acceder a nuestro correo desde casa a través de un navegador. En nuestro caso, abrimos el navegador y tecleamos https://iesmonterroso.org/webmail y nos aparece una pantalla en la que introducimos nuestro nombre de usuario y contraseña. Desde aquí podemos leer y escribir correos, responder, etc. Vamos a empezar con los servicios que ofrece la Red local, y vamos a centrarnos en la Red de profesores, dirección y administración. Esta opción conviene tenerla activada en modo seguro (de ahí que la dirección comienza con https en vez del clásico http).También disponemos de Servidor FTP en la máquina. La instalación configura el Sistema para crear por defecto un Servidor Web, un Servidor de Correo y un Servidor FTP, así que no hay que preocuparse de las dificultades de su creación y configuración. Al terminarse la instalación, simplemente tecleando ftp://iesmonterroso.org nos llevará al directorio de los archivos que podemos descargar mediante FTP. Ahora sólo tenemos que meter allí los ficheros que queramos. Hay dos opciones, que el servidor sea visible por todo Internet o sólo por la red local.Pero el protocolo FTP tiene otro sentido que algunos profesores agradecerán mucho: la posibilidad de acceder a sus ficheros en el Instituto conectando a Internet desde casa. Si en vez de escribir ftp://iesmonterroso.org (que nos enviaría a nuestro servidor FTP público, desde donde cualquiera puede descargar ficheros, pero no ponerlos, crearlos o borrarlos -sólo el usuario "root" puede" tocar" los directorios http y ftp), si en vez de eso escribimos, por ejemplo, ftp://lengua@iesmonterroso.org, entonces se nos pedirá la contraseña correspondiente al usuario "lengua" (el Departamento de Lengua y Literatura). Si la contraseña es aceptada, lo que aparecerá en al navegador o en el cliente FTP que utilicemos es el directorio donde el Departamento de Lengua guarda sus documentos. Si utilizamos un cliente FTP, como Cute-FTP o cualquier otro, podremos trabajar con nuestros ficheros en el Instituto lo mismo que si estuvieran en el disco de nuestro ordenador en casa: podremos copiar, mover, descargar, etc. Si lo hacemos con el navegador, solo podremos descargarnos los ficheros, pero no podremos ponerlos en el Servidor. Por eso es recomendable trabajar con un cliente FTP, tiene más posibilidades. Una posibilidad más, pero quizás la más potente para quien tenga una línea ADSL o conexión por cable, es la posibilidad de meternos desde casa en la propia red local del Centro, tal como serían las cosas si uno estuviera realmente en el Instituto. A esto se le llama RED PRIVADA VIRTUAL (VPN, en siglas de Microsoft). Este sistema es extraordinariamente seguro, y ofrece las mismas posibilidades que la red local: trabajar con tus documentos, poner notas o faltas desde casa ejecutando los programas correspondientes, imprimir en la Fotocopiadora para no hacer cola al día siguiente en Conserjería, etc. Naturalmente, también se puede entrar en la VPN con una conexión lenta tipo módem, si por ejemplo queremos imprimir, pero otras tareas serían insufribles por lo lento. En el manual de E-Smith se explica la forma de activar el servicio y configurar el ordenador de casa para entrar en la VPN. Una vez arrancada la máquina después de la instalación y sus pantallas de configuración básica, lo mejor que podemos hacer es desconectarle el monitor, y olvidarse de ella. Su administración se hace muy cómodamente desde cualquier otro ordenador de la red (o incluso desde nuestro ordenador en casa conectado a Internet, como verséis luego). Para entrar en el Servidor, simplemente escribís la dirección http://nombre_del_dominio/server-manager. En nuestro caso, quedaría http://iesmonterroso.org/server-manager. Tras pediros el Nombre de Usuario ("admin") y la contraseña (la que escribisteis la primera vez durante la instalación), la pantalla que aparece en vuestro navegador es (aproximadamente) la de abajo.

Hay cinco partes que recorrer. La primera trata con asuntos de Seguridad. Aquí podremos cambiar la contraseña de "root", el superusuario. También podemos activar la posibilidad de acceder al Servidor desde fuera de la Red local (Acceso remoto), desde casa por ejemplo. Si vamos a entrar en el Servidor desde casa, es conveniente utilizar un método seguro, y E-Smith recomienda el protocolo SSH. Este protocolo funciona igual que telnet, pero es mucho más seguro porque encripta las comunicaciones entre las dos máquinas. Hay un cliente SSH gratis para Windows, Putty, que podéis descargar desde Internet (desde nuestro servidor FTP, por ejemplo). Es magnífico, y seguro. Otra opción muy interesante es la Red Privada Virtual (VPN) de la que hablamos antes. Aquí se puede activar, pero leer el capítulo correspondiente del Manual. La segunda parte se llama Configuración. Vamos a empezar con los servicios que ofrece la Red local, y vamos a centrarnos en la Red de profesores, dirección y administración. Esta relacionada fundamentalmente con asuntos de la Red local. Aquí se introduce el nombre del grupo de trabajo (Workgroup) de las máquinas Windows, tal como aparece en las propiedades de Entorno de Red. Si tenéis Impresora de Red, los datos (básicamente la dirección IP de la impresora) se meten aquí (Printers). Luego vienen los nombres y direcciones IP de las máquinas de la Red Local (Hostnames and addresses). Pero tener en cuenta que esto sólo es necesario si el Servidor no asigna automáticamente las direcciones mediante DHCP (es decir, si las máquinas tienen efectivamente una dirección IP asignada por vosotros y habéis dicho que no a la opción "Servidor DHCP", como vimos en los pasos de la instalación del sistema). Una última opción que aparece como Other e-mail settings es la del Correo a través de la Web (de un navegador). Activarla, porque es uno de los puntos fuertes de E-Smith, pero siempre en el modo seguro (mediante el protocolo https, no el http). En el capítulo Colaboración hay que introducir uno a uno los usuarios de la Red local con su contraseña. Esto es necesario para poder disfrutar de una cuenta de correo. Si el usuario es un Departamento, la cuenta que se crea automáticamente tendrá la forma nombre_de_usuario@nombre_de_dominio (por ejemplo, filosofia@iesmonterroso.org). Y lo mismo si el usuario es una persona concreta (en este caso, miguel@iesmonterroso.org). También es necesario para disfrutar de servicios importantes dentro de la Red local. Por cierto, la contraseña la pueden cambiar los propios usuarios abriendo la dirección http://iesmonterroso.org/server-password. Además, los usuarios de la Red conviene dividirlos en Grupos, para poder luego diferenciar sus derechos. Por ejemplo, el grupo Dirección, el grupo Departamentos, etc. Es mejor crear antes los Grupos que los Usuarios, porque de este modo vamos asignando los usuarios a los grupos según los creamos. El asunto de las Bahías (Información bays) es otro de los mas interesantes de E-Smith, pero aquí el Manual es absolutamente impepinable. Al final se encuentraAdministración , y aquí está la parte correspondiente a las Copias de Seguridad. Hay varias formas de hacer la copia, bien ocasionalmente o bien diariamente. En el primer caso, la copia se crea en el disco duro del ordenador desde el que estamos conectados al Servidor en ese momento (Backup to Desktop), comprendiéndolo todo en un fichero que se llamará smserver.tgz. Si sucediera algún desastre (de tipo mecánico o eléctrico, fundamentalmente), la operación es muy simple: se reinstala el Software (10 minutos) y a continuación, desde la misma pantalla en la que creáis la copia de seguridad le dais a la opción Restore from Desktop y le lleváis al lugar donde guardáis la copia. Al terminar la restauración y reiniciar el Servidor, os encontraréis con documentos y datos de configuración como si nada hubiese pasado. Así de simple. No obstante, es preferible mecanizar la copia de seguridad diariamente, tranquiliza mucho. Con seguridad, si habéis sobrevivido hasta aquí, os habréis encontrados con palabros y siglas exóticas. No se pretende sustituir al Manual del usuario. La intención era ofreceros una idea básica de nuestra experiencia, de lo que se puede conseguir. Pero también que se puede hacer, y que, bien acompañados por el Manual, no es necesario ser un genio de la Informática para llevarlo adelante. Y los beneficios son tremendos a corto y largo plazo. En cualquier caso, no dudéis en poneros en contacto conmigo enviándome un correo (miguel@iesmonterroso.org) si os surge algún problema o puedo ayudaros de algún modo. Y visitar la página web de E-Smith, que allí encontraréis todo lo que buscáis, seguro. Suerte.